Interpreter- Guide in Kiev from English into Russian

Mobile: 00380975644251 Address: Leipzigskaya street 3 of 6 01001 Kiev Ukraine Add opinion »

Send email »

Languages

Expertise

Additional work areas: Business/Commerce (general) • Engineering: Aerospace, Aviation • Games & Gambling / Computer Games • History • Journalism • Management • Photography / Imaging/ Graphic Arts • Printing & Publishing • Transportation / Transport / Shipping

About me

Providing professional English Russian translation and interpretation services

• Translating from English into Russian and from Russian into English of various texts, articles, brochures, questionnaires, letters, manuals, personal documents. All translations get submitted for proofreading/editing to ensure quality.
• Proofreading and editing of translations completed by other translators.
• Tutoring of Russian language for English speaking people

Education

Experience

2002- 2007 - Teaching Russian for English speaking people. Workers of Foreign Embassiesin Kiev , workers of Gouv and non Gouv. organizations in Kiev.

2007 FIEGE - Accommodation help,  interpreting http://www.fiege.com.ua/

June 2007 - ARTESANIAS MEDINA PEREZ S.L. - Accommodation managment, interpreting (English, Spanish- Russian)

2005-2007  Real Estate agency - KIEV LEASE GROUP    http://www.kievaccommodation.kiev.ua/  http://www.kievlease.com/  Interpreting  and translations , accommodation management , tours organization in Kiev, Odessa, Crimea.

2005-April  2007 ADETEF ( Kiev- Paris) - 2005 - 2007  ( Agency cooperation in Ukraine from French ministry of Finance, Economy and Industry)

2005  Enki Group ( Ankara ) - 2004- 2006   http://www.enkigroup.com/  - Interpreting, assisting

2003-2004  Travel Agency Companion ( Kiev ) - 2004 - 2007  http://www.companion.com.ua/ managing tours in Crimea , accommodation in Ukraine

2003-2007 Agency Eve ( Kiev ) - 2000 -2004  http://www.visioneve.org/  Personal  tours organization , Accommodation help

My Software